Los hermanos gemelos Dean y Dan Caten son un ejemplo de savoir faire en el mundo de la moda. Debutaron en 1994 en Milán con una colección masculina y a partir de ahí su ascenso ha sido espectacular. Su éxito ha tenido mucho que ver con un trabajo de marketing concienzudo: relación con el arte, la música, cantantes conocidos, fotógrafos de la talla de Mikael Jansson para sus campañas; pero no hay que negar que sus diseños son perfectos; muy ponibles, frescos, actuales y en la onda de lo que la gente joven quiere ponerse.

Mikael Jansson ha hecho un trabajo espectacular para su campaña de invierno 2006; convirtiendo las instantaneas en escenografías relacionadas aparentemente con el mundo de la hípica y la aristocracia inglesa. El mensaje de fondo tiene mucho que ver, no obstante, con la sexualidad de la mujer, desde un punto de vista de las tópicas fantasías de los hombres: La mujer dominadora; el masoquismo y el voyerismo.

Los hombrecitos ingleses, relamidos y acicalados que miran a la modelo desnuda, recuerdan a peeping Tom el sastre que se atrevió a mirar a Lady Godiva mientras esta paseaba a caballo por Coventry y que para su desgracia vió unido su nombre para siempre al concepto de mirón o voyeur.

Los admiradores de DSQUARED2, nos vemos relegados en esta ocasión a ser mirones por partida doble; miramos a Lady Godiva y miramos a los mirones. Una fotografía puede decir mucho más de lo que se ve a simple vista, y la fotografía de moda utiliza cada vez más a menudo este recurso intelectual a la vez que estético que siempre caracterizó al arte en todas sus expresiones.